《NPA 署長室》粉絲團，25日PO出5張維安特勤隊照片，霸氣中，文字又嗆又麻辣，讓不少網友直呼好笑又有創意。翻自《NPA 署長室》
維安特勤隊招生海報--從「一發不夠，就兩發」到「餘皆牧犬，吾為兇狼」
2018/01/28 蘋果日報
鄭御疆／海外軍事相關產業從業人員
近期在NPA署長室所轉載之維安特勤隊招募海報上，除了一改過去嚴肅、無聊的官派作風外，專業的照片與活潑文案獲得廣大迴響與認可。然而卻有少部份民眾對海報標語作出不當解讀，筆者認為這是缺乏對該隊編成的理解所致，以下將就該隊任務與國際情勢作出說明。
「Others Guard, We Assault」是近期維安特勤隊，官方宣傳時會使用的副標題。字面直譯為「別人守衛，我們突擊」，但在「Wild Assault Team」的戰術粉絲專頁上，有個更貼切的版本「餘皆牧犬，吾為兇狼」。在傳統上，我們會把好人視為綿羊，壞人視為野狼，而保護好人不被壞人欺凌的警察，自然就是牧羊犬了。
數年前由台灣軍警戰術協會(TTRDA)所辦理的公開講座，邀請了全球頂尖反恐單位--美軍三角洲特種部隊(Delta Force)退役的Tyler Grey先生，期間於因應恐攻襲擊時提到，過去的「狼羊犬」觀念需要修正。
由於牧羊犬的主要任務是維持羊群的日常秩序，在面對野狼攻擊時，只能被動的反應。而當恐怖份子這類以殺傷為目的的野狼出現時，牧羊犬由於任務編組以及裝備訓練，導致對應上往往力不從心；無法即時阻止或降低羊群的傷害，甚至跟著羊群一起承受嚴重損傷。大家可以想像一下當年的張錫銘與陳進興，這些還沒有達到恐怖分子等級的狼，就已經令我們的牧羊犬焦頭爛額了。
電影《震撼教育》裡面有段話「To protect the sheep you gotta catch the wolf, and it takes a wolf to catch a wolf」--要保護羊群必須抓到狼，而只有狼才能抓到狼。正如Grey先生所說：「惟有成為另一個攻擊者，方能看透攻擊者」，當你能象攻擊者一樣思考和行動時，早一步，在對方發起攻擊前就將之擊潰，才能真正避免羊群的損失。
而這也正是國內唯一專責反恐的維安特勤隊，與其它單位本質上的差異。正如同生病時要吃藥治療，來控制體內的各種症狀，但若是出現了惡性腫瘤，那就得出動手術刀。兩者都有各自的重要性，彼此相依相存，無法互相取代，端看情況需要來使用。而指揮高層如醫生，需要對當下的情勢作出有效判斷，除了精索扭轉這種不馬上開刀就會損失蛋蛋的緊急症狀，要馬上來開刀之外，也該避免輕微感冒就丟最後一線的抗生素、導致將來的無藥可用。
回到海報標語，人不可能不生病，所以需要做好治療的準備。而沒有力量做後盾的和平，也只是海市蜃樓。台灣的社會環境相對其它國家，安全性真的好上許多，但看看過往發生的重大治安事件，面對恐攻，真的準備好了嗎？更別提現在國際交流日益頻繁，甚至IS的宣傳海報還出現了101。
在NPA撤照事件發生後，筆者詢問了該隊的友人，想知道他對網路評論的看法，他一派輕鬆的表示「無論正面還是反面的言論，能有這樣自由發表的環境，不就是我們隊伍所要捍衛的民主價值嗎？或許有民眾不瞭解不理性，但重要的不是大家喜不喜歡我們，而是關鍵的時刻到來時，我們可以拯救多少人。」
最後除了感謝這些在暗夜中的兇狼盟友們，筆者想再提起一段話。
「有些時候，唯有暴力，方能驅除邪惡。」
--前荷蘭國防部長Perter van Uhm語
留言列表
