Allen Lin
台灣台北人，17歲入美國陸軍預備役，2003年2次入伍，參與OIF3駐防伊拉克，2006年初 下士退伍。軍中經歷為經理士、軍械士、副職是通訊士與民政士。
士兵基礎戰技 第四章 觀測要領
概要:
當進行各種的任務時,你將要找尋敵人的蹤跡,不過你也有可能被分配到觀測哨對敵人的活動進行監控. 觀測哨就是一個對於分配區塊進行監控的定點,並且回報該區塊所有你所看到或聽到的任何一舉一動.
1)如何觀測
這部分是探討你將會使用到的日間與夜間觀測技巧.
日間觀測-在仍有日光的狀態下使用目視搜索技巧來觀測眼前的地形地物.以下分為兩步驟:
步驟一: 做一次快速,全面性的目視觀測(掃視)來觀察區域裡是否有明顯的目標,不協調的顏色,輪廓或是移動.首先觀察哨所正前方的區域,然後擴大為整個區域直到視力最遠能夠看見的地方為止.如果你的區塊過於寬廣,將其分割成各小區塊來觀察.
步驟二:以50公尺寬的帶狀區域,做漸層式的觀測,由左至右然後由右至左直到觀測完所有的區塊為止.當你在觀測時發現可疑的點,請做更為仔細的搜索.
夜間觀測
在夜間觀測時使用以下三種夜間觀測技巧之一來觀測眼前的地形地物.
夜間適應技巧. 首先,讓你的雙眼適應黑暗,要適應黑暗必須要在黑暗之處待上30分鐘,或是先於紅光照射的區域待上20分鐘,然後進入黑暗之處待10分鐘. 利用紅光適應可以讓你節省時間,並且讓你有機會接收命令,檢查裝備或是在黑暗中出任務前做一些其他的工作.
偏焦觀測技巧. 雙眼注視一樣物品但是稍微的將目光焦點移往物品的一側.這樣一來將比你直接將目光焦點集中在物品上看得更清楚.
掃視技巧. 同樣的雙眼注視一樣物品,當將目光焦點移往物品的一側,然後讓你的雙眼以短暫,突然的,不規則的視線掃視物品四周圍,每次做完暫停幾秒後重覆.
需要找尋與被監聽的徵兆
試圖在觀測中尋找區域裡的敵人時,請注意以下徵兆的出現:
1)聲響-注意腳步聲,樹枝折斷聲,樹葉晃動聲,咳嗽聲,裝備與車輛的聲響. 這些聲響不容易與動物發出的聲響或是其他交戰區域裡發出的聲響做辨識.
聲音可以引導你至敵人大約的方向,但可能無法定位其確定的位置,不過一但察覺有聲響,那麼你將更容易的發現敵人的位置.
2)沙塵揚起與車輛廢氣-移動中的士兵或是車輛常會揚起沙塵,車輛排放的廢氣也會升起,你可以在很遠的地方輕易的查覺這些徵兆.
3)行進-利用觀測技巧找尋敵人移動的跡象.
4)陣地位置-觀測敵人可能設置陣地的明顯區域如道路交叉口,丘陵頂端,獨立的建築物.還有注意一些具備掩護與掩蔽的區域,如樹林與低地.
5)輪廓與陰影-注意是否有敵人員,車輛,裝備,火砲的輪廓與陰影. 敵人可能利用樹林與建物間產生的陰影來隱蔽自身與裝備.觀察陰影處是否有跡象.
6)光亮與反射光-在夜間,注意是否出現有光源的位置,如燃燒的香菸,頭燈,還有手電筒的光線. 在白天,找尋自光滑金屬表面所產生的反光,如車輛的擋風玻璃,車頭燈,士兵的金屬餐具,手表的水晶表面還有未經偽裝的皮膚.
7)對比強烈的顏色-找尋與地形地物背景有強烈對比的顏色,如敵方制服,裝備還有皮膚的顏色.舉例如一個士兵的內衣或是毛巾的顏色可能會與當地的顏色產生強烈對比.
距離粗估
1)日間一百公尺單位粗估丈量法
在地面上想像一百公尺的長度. 目標在五百公尺以內的距離時,計算你與目標兩個點之間有多少個一百公尺長度即可. 如果目標在五百公尺以外,在你與目標之間取個大約的中間點,然後計算你與這個中間點有多少個一百公尺長度,得到的結果再乘以二便是目標粗估的距離了.
2)日間物件大小比例粗估丈量法
這是利用目標物件大小來粗估其距離的方法,在日常生活中其實很常用,例如,機車騎士試圖超車前,常利用車輛出現在眼前的車輛的大小來判斷其距離,他並不是要求取一個詳細的距離數字,但是卻可以知道他有沒有足夠的距離安全的穿越眼前的車輛. 他已知一輛轎車在1英哩(1英里=1.6公里)遠的距離時的大小約是1英吋寬與2英吋高(1英吋=2.54公分)車頭燈之間的距離大約是1/2英吋寬. 由此他便可以再看見迎面而來的車輛等同於這個大小時就可輕易判斷他離這台車之間的距離還有約1英哩遠.
同樣的技巧也可以應用在戰場上的距離粗估上,如果你已知敵人的人員與裝備在特定的距離會是特定的比例大小時,你便可以輕易的將這個比例對照在不知道其距離遠近的類似目標上,來推算出這個目標的距離,如果目標是差不多大小的,距離遠近也會是一樣.
要使用這種這種丈量法的前提是你必須要熟悉該物件或人員出現在特定距離的大小為何?你必須要看建物見的細節才能讓這個方式更加的準確,在視野受限(如天候,煙霧或是夜色)的情況下,會影響這種方式估算出來的結果.
綜合使用
戰場上的情況不見得都能夠讓你可以粗估目標的距離,如果地形的限制沒辦法讓你使用一百公尺單位粗估丈量法,或是視線不良的情況讓你無法使用物件大小比例粗估丈量法,你可以試著使用綜合兩種方法,舉例來說,如果你不能夠清你與目標之間的地形時,你仍然可以利用目標大小比例來粗估其距離,如果目標大小因為薄霧而看不清,你可以使用一百公尺單位粗估丈量法.綜合兩者使用可以估算出更接近實際距離的數字.
閃光與聲音測量法(最好在夜間使用)
聲音在空氣中傳遞的速度大約是每秒300公尺.以這個比例就可以很容易估算出你與聲源之間的距離.當你看見閃焰,炮口散出的煙霧,或是塵土揚起,即刻開始讀秒.當你聽到聲音時停止讀秒,讀秒所得到的秒數乘以三.可以算出以百公尺為單位,目標以離你的距離. 如果讀秒時停在一,那距離大約在300公尺,如果讀秒時停在三,那距離大約是900公尺.要是讀秒必須超過九,則在九之後從一重新讀起.(因為數字越大會越容有秒差偏離的情況)
原文出處:美國陸軍野戰教範
上文承蒙 Allen Lin 先生同意，引用他的「臉書」系列文章，特此致謝！
美軍華裔退役士官Allen Lin：第一章 掩護,隱蔽與偽裝要領
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61719682
美軍華裔退役士官Allen Lin：第二章 野戰工事
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61719655
美軍華裔退役士官Allen Lin：第三章 行進要領
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61830343
美軍華裔退役士官Allen Lin：第四章 觀測要領
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61845715
美軍華裔退役士官Allen Lin：第五章 核子,生物與化學戰
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61846150
美軍華裔退役士官Allen Lin：第六章 戰場情蒐與反情蒐
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61821688
美軍華裔退役士官Allen Lin：城鎮戰中的步兵各式武器效能
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61846900
美軍華裔退役士官Allen Lin：城鎮戰鬥攻勢作戰要領
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61871131
美軍華裔退役士官Allen Lin：山岳作戰之人員與作戰之裝備(武器)影響篇
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61872379
美軍華裔退役士官Allen Lin：城鎮戰鬥之反狙擊篇
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61872292
美軍華裔退役士官Allen Lin：城鎮戰鬥基礎戰技篇
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61872274
美軍華裔退役士官Allen Lin：城鎮戰鬥之地道戰鬥篇
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61871308
美軍華裔退役士官Allen Lin：山岳作戰之砲兵火力與部隊防護篇
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61879831
美軍華裔退役士官Allen Lin：敵俘處置概要與搜身程序
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61879870
美軍華裔退役士官Allen Lin：戰鬥部隊人員行為準則 CODE OF CONDUCT
http://chaoyisun.pixnet.net/blog/post/61857844
留言列表
