photo  


Casey Chao   

國內兩大軍事雜誌《尖端科技》與《天生射手》專欄作家。

要先說的是,這篇文章是取自國外THE  TOURNIQUET PROJECT網站https://thetourniquetproject.org/2017/05/05/wound-packing/

的資訊,因為提供了重要的觀點,所以在下把它譯出來;但必須事先提醒的事,這在法規上已經算是侵入性治療,讀者們要瞭解到這個重點

當許多人學會使用止血帶,甚至技術嫻熟之後,他們通常都會問到這個問題"如果止血帶無法綁到肢體的最上方,甚至腋窩和鼠蹊部位還在嚴重出血,該怎麼辦?"

任何看過電影"黑鷹墜落"的人,都會鮮明地記得那位遊騎兵隊員躺在臨時的治療檯上,鮮血在室內四處噴灑,即使是一條止血帶也無法挽救他的性命;但當你正確且劇烈地運用填塞傷口的技術後,即使自己不是一名外科醫師或遊騎兵醫護士,也有可能控制住這個出血狀況:填塞傷口的目的並不在於把血吸乾,而是要為受傷的動脈或靜脈施予穩定且直接的壓力,在必要時甚至要讓血管被壓在骨頭上;另一個填塞傷口的原因在於,受過適當訓練的急救人員以這個方式,試圖來替換止血帶

photo
如果要替換止血帶,填塞這類傷處便可能是其中一種做法

通常會建議在填塞傷口時,使用具止血成分的繃帶:像COMBAT GAUZE等用品並不會放熱,並能配合身體自然的凝固機制,因此被TCCC委員會建議使用;而其他像CHITOGAUZE與CELOX等,也是以化學成分來促成凝血:如果你可能遇上有血液異常或其他狀況的傷者,最好先和醫療指導員確定最好的選擇

photo
tccc委員會最早推薦使用的combat gauze

在開始前,你必須記得,假使你的傷患仍有意識,填塞傷口會是一個極為疼痛的過程;但你不該遲疑:因為血液是生命,如果你因婦人之仁或感到噁心而不肯動手,最後就會導致傷患的死亡,因此你必須堅定地繼續下去,直到失血被控制住為止(譯者註:請不要忘記了TCCC同樣提過鼓勵傷患和說明處置的重要性:你得讓傷患知道有填塞傷口的必要性,而不是硬來)
photo  
成分不同但同樣能控制失血的celox,同樣為tccc委員會所建議

文末的影片和這裡的說明只能給你填塞傷口的基本概念;但這並無法讓你成為戰術醫療的專家,你應該要尋求真正的訓練並持續地練習,並將這類技巧整合在真實訓練情境中

1.一旦你發現有大量出血的狀況,用手或膝蓋先直接施壓(作者喜歡用膝蓋,因為這樣他可以騰出雙手來準備填塞器材或具止血成分的繃帶P.S.這同樣必須先和傷者說明治療

2.將準備用來填塞的器材(如繃帶)的一端捲成球狀,它將會被用於對傷處內部的血管直接施壓

3.很快地挪開你的膝蓋,確認出血的來源,然後把球狀填塞物壓入傷處

photo
celox的教學示範影片

4.不要擔心傷口內原有的積血(因為在你控制失血前,它會一直湧出)

5.當你將其餘的器材塞入球狀物的周圍和上方時,要堅定地持續施加壓力,不要讓它偏離出血的動脈

6.逐段地將器材塞入傷處,直到沒有空間可再填入為止:取決於傷勢,這可能會消耗掉很多卷的繃帶或類似器材,因此事前可能要有所準備

7.如果填塞無效,你會在施壓時發現血液浸透器材,這時你必須將另一份器材的末端同樣捲成球狀,然後把原先填塞的器材取出,將整個步驟重複一次

8.如果你因情勢有變或要處理其他傷者,而無法持續施壓五分鐘時,應用彈性繃帶緊纏在傷口上方並固定

9.假使你能夠施壓五分鐘,且血液沒有再度浸透敷料,則同樣可以彈性繃帶緊纏並固定

photo
隨身急救包並不會占去太多空間,但卻能爭取寶貴的時間,因此不該永遠依賴急造的止血器材

應急性止血帶或填塞器材不應該是你的主要計畫:無論執勤或休假,你都應該帶著一組基本急救器材,並注意公共場所中這類器材的放置位置(譯註:台灣目前僅有AED),我通常會帶著一條止血帶和扁平的止血繃帶,尤其是攜槍的時候,而這兩種器材也可以帶上飛機;但如果你遇上大規模傷患事件,或是其他迫使你必須使用應急器材的狀況,那即使是件撕開的恤衫也是可以派上用場的;但你不該用的是那些蓬鬆的,只能吸收血液,但卻無法施加壓力的器材(好比衛生棉條,就是個不好的選擇),即使是堅韌的廁紙,也能揉成一團並對傷處施加壓力

如果上述的做法無效,止血帶又無法綁到那樣高的位置,你就可能要使用另一種高位止血帶junctional tourniquet,或直接施壓,等到救援抵達為止!

填塞傷處的影片如下:
https://youtu.be/RwaaGXOrWW8
若網頁無法觀看,則請點選 YouTube連結網址,前往 YouTube觀看。


上文承蒙 Casey Chao先生同意,引用他的「臉書」系列文章,特此致謝!

arrow
arrow
    全站熱搜

    神仙、老虎、狗 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()