影／33化學兵執行任務濾棉裝反
指揮官：無健康疑慮！會檢討精進
2020年02月27日 12:34 ETtoday 記者陶本和
陸軍六軍團33化學兵群日前支援新冠肺炎防疫工作，前往台商返台隔離檢疫所執行環境消毒任務，但被外界發現，化學兵所配戴的高級防護口罩，其濾棉明顯裝反。對此，33化學兵群指揮官李煜森27日表示，對官兵並沒有健康上疑慮，之後會檢討精進，不會讓這事再發生。
李煜森表示，先前在執行烏來、林口檢疫所消毒任務時，有被專業人士發覺濾棉裝反的事情。他強調，其實在執行穿著訓練中是非常認真的，但官兵沒有確認，幹部督管上的小疏漏造成裝反，「我也非常擔心，再三確認後，反裝並不會影響到防護性，影響到的是作業時間，但濾棉都是單次使用，使用後即拋棄」。
李煜森強調，檢疫所也是安全陰性狀態，對這次任務官兵並沒有健康上疑慮，之後會檢討精進，不會再讓這樣事情發生。
▲總統蔡英文視察六軍團33化兵群，指揮官李煜森接受媒體訪問。（圖／記者陶本和攝）
▲總統蔡英文視察六軍團33化兵群。（圖／記者陶本和攝）
原文網址:https://www.ettoday.net/news/20200227/1655339.htm
★ ★ ★ ★
https://youtu.be/xB1XWerIdHk
若網頁無法觀看，則請點選 YouTube連結網址，前往 YouTube觀看。
https://youtu.be/9ONYvV5Jh5U
若網頁無法觀看，則請點選 YouTube連結網址，前往 YouTube觀看。
★ ★ ★ ★
蔡英文總統今天視察陸軍第六軍團指揮部第33化學兵群。記者林敬殷／攝影。
蔡總統視察化學兵群
士兵高喊「謝謝妳來看我們」
2020-02-27 12:31 聯合報 / 記者林敬殷
蔡英文總統今天視導陸軍第六軍團第33化學兵群，她表示，防疫特別條例今天正式生效，行政院也在院會通過特別預算草案，送國會審查，希望能儘速通過，強化防疫和紓困的能量。
蔡總統說，國際疫情日漸嚴峻，台灣也必須強化對病毒的防禦。既然法律已經上路、預算也即將到位，政府決定超前部署。蔡總統說，行政院長蘇貞昌已經宣布，防疫指揮中心將提升為一級開設。政府會用全面整合政府資源，來迎戰新型冠狀病毒的威脅，保護好國民的健康。
第一次武漢台商返台班機、寶瓶星號下船者接駁車輛，及鑽石公主號旅客包機返台消毒任務，均是由33化兵群擔任。蔡總統表示，今天來到這裡的目的，就是要代表國人同胞，感謝化學兵弟兄在防疫工作所做的努力，替大家加油打氣。
蔡總統抵達營區後，在部隊指揮官李煜森介紹下，一一視察化學兵穿戴背負式消毒器、氣體消毒機，及人員除汙車、重型消毒車等。參觀完後，蔡總統致詞時表示，雖然目前為止，在各單位防疫人員的努力下，相關疫情變化都有確實掌握，但是防疫視同作戰，大家要保持警戒，務必將防疫工作做到滴水不漏。
由於李煜森是17年SARS時，在台北市和平醫院封院後進入醫院進行消毒清理任務的帶隊連長，蔡總統特地提及此事。她說，李煜森是防疫戰場上的老將，2003年SARS的時候是最前線的連長，帶領化學兵弟兄姊妹們在防疫第一線努力。有經驗豐富的指揮官的帶領，相信這次的防疫作戰，我們一定能夠獲勝。
有別於過去視察部隊時，官兵神情嚴肅，蔡總統今天在與官兵合影後上車前抽空與士兵聊天，雙方打成一片，不時傳出笑聲及掌聲。在蔡總統上車後，士兵還高喊「謝謝妳來看我們」、「我們會加油」，蔡總統不斷揮手致意。
★ ★ ★ ★
蔡英文總統今天視察陸軍第六軍團指揮部第33化學兵群，化兵群指揮官李煜森在17年前SARS時曾進入和平醫院執行任務的帶隊連長。記者林敬殷
蔡總統視察33化學兵群
指揮官當年SARS是帶隊連長
2020-02-27 12:47 聯合報 / 記者林敬殷
蔡英文總統今天視察陸軍第六軍團指揮部第33化學兵群，群指揮官李煜森曾在17年SARS時進入封院時的和平醫院。李煜森在受訪時表示，當年進入和平醫院，讓醫院後來得以重新開放，成為安全環境，是非常驕傲及榮譽的事情，如今新冠肺炎疫情，面對看不見的戰場，所有官兵都須做好最完善的準備。
李煜森說，17年前的疫情及經驗，給他們這次執行武漢肺炎準備工作的來源，相信未來仍又可能執行相關消毒作業，都會做好準備。
李煜森受訪時說，17年前國人還記憶猶新，面對看不見的病毒，所有官兵都會做好相關準備，包括這次的新冠肺炎，在任務前也花很多時間就人員訓練、消毒藥劑調配等，都有完整的整備訓練。
李煜森表示，面對看不見的戰場，官兵同仁都必須做好完善準備，確保過程安全，有17年前疫情經驗跟教訓，提供這次相關工作準備的來源，未來也有可能執行相關作業都會有相關準備。
談起17年前，李煜森表示，當年有一批共同不畏辛苦艱難同仁一起進入和平醫院消毒，包括他敬愛的長官，進入期間和平醫院已經封院一個月，在未知下完成勘查，也完成在院區內的任務，讓國人安心、醫院開放，這是一件非常驕傲而且榮譽的事情。
針對在執行烏來、林口檢疫所消毒任務時，有專業人士發覺濾棉裝反的事情。李煜森說，他也非常擔心，再三確認後反裝並不會影響到防護性，影響到的是作業時間，且都是單次使用，使用後即拋棄，檢疫所經檢查後是安全的陰性狀態，對這次任務官兵必沒有健康上疑慮，之後會檢討精進，不會讓這樣事情發生。
★ ★ ★ ★
桃園33化學兵群指揮官李煜森（右）17年前曾站在第1線對抗SARS。左為總統蔡英文。（蘇仲泓攝）
17年前抗SARS成功
17年後連長升指揮官再戰武漢肺炎
2020-02-27 17:46 風傳媒 蘇仲泓
陸軍化學兵部隊歷年來曾抗衡包括SARS、登革熱、非洲豬瘟等重大疫病，每逢颱風、地震等大型天然災害過後，更是擔負消毒任務的最前線，這次面對武漢肺炎（新冠肺炎）疫情嚴峻亦不例外。總統蔡英文27日特別走訪位於桃園的33化學兵群，了解單位整備作為，並慰勉人員辛勞，群指揮官李煜森特殊經歷也隨之曝光，李煜森正是17年前第1線抗煞的連長，如今帶領年輕官兵，繼續對抗武漢肺炎擴散。
蔡英文在抵達營區後，即由李煜森負責簡報，隨後也負責介紹訓練場的各式裝備、動態操演解說。
李煜森：SARS經驗成武漢肺炎疫情準備工作來源
直至中午送走蔡英文、國防部及司令部長官後，李煜森提到，自己也曾在服役期間對抗SARS，甚至前往封院超過1個月的和平醫院進行消毒，至今仍令他印象深刻。李煜森表示，當時對內部狀況一無所知，和敬愛的長官及一群不畏艱辛的同仁完成任務，讓醫院後來能夠順利開放，「這是非常驕傲的事情！」李煜森提到的長官，據了解應為時任33化學兵群指揮官，而後升至陸軍化學兵處長、陸軍專科學校校長的曹君範少將。
桃園33化學兵群指揮官李煜森（見圖）表示，面對看不見的病毒，官兵會做最完善的整備。（蘇仲泓攝）
李煜森進一步表示，17年前的經驗，成為化學兵這次武漢肺炎疫情準備工作的來源，相信未來每一次執行消毒作業前，都能做好準備；面對看不見的病毒、看不見的戰場，對於人員執行任務前的訓練，甚至消毒藥劑的調配，官兵也都會做最完善的整備。
至於近日33化學兵群前往烏來檢疫所，針對首批滯留武漢台商隔離期滿後，解除管制留下的隔離住所進行清消任務時，被外界質疑化學兵防護面具濾棉裝反的情況，李煜森強調，「我也非常擔心！」再三了解後確認不會影響其防護性，只會影響作業時間；濾棉都是用過即丟，且檢疫所人員經檢查都是陰性的安全狀態，該次任務官兵並無健康顧慮，不過對於裝反一事，李煜森也稱「我們會檢討改進，不讓它再發生！」
★ ★ ★ ★
總統蔡英文（中）27日前往桃園陸軍六軍團33化學兵群，了解各項整備作業。（蘇仲泓攝）
化學兵身處防疫最前線！
蔡英文慰勉：
定能完成任務，替國人築起堅強堡壘
020-02-27 12:44 風傳媒 蘇仲泓
武漢肺炎（新冠肺炎）疫情延燒至今，陸軍六軍團33化學兵群肩負消毒重任，從首批滯留武漢台商返台專機、郵輪「寶瓶星號」靠泊基隆港到郵輪「鑽石公主號」19名國人返台，均有化兵身影，展現國軍專業兵種無役不與的戰力。總統蔡英文今（27）日特別前往位於桃園的33化兵群，了解單位近期針對疫情的各項整備作為，並慰勉官兵辛勞，為同仁加油打氣。
陸軍北、中、南三個軍團各有一個化學兵群，指揮官為上校編階，是國軍最大的化學兵編制；依令執行作戰區內各項化生放核甚至反恐應處任務，平時亦為重大天然災害、疫病後，執行清消作業的第一線人力，多年來累積豐富經驗，如SARS、登革熱、非洲豬瘟等疫情時期，都能看見他們的身影。
桃園陸軍六軍團33化學兵群化學兵操作氣體消毒機。（蘇仲泓攝）
蔡英文上午在桃園市長鄭文燦、國安會秘書長李大維、國防部長嚴德發、參謀總長黃曙光上將、陸軍司令陳寶餘上將等人陪同下，走訪33化兵群。在聽取簡報後，官兵亦向蔡介紹單位所使用的人員除汙車、MD-105重型消毒車、MDS-106輕型消毒器、背負式消毒器、氣體消毒機等裝備性能，隨後前述車輛更實施動態操演，展現運作情況。
總統蔡英文27日前往桃園陸軍六軍團33化學兵群，聽取現場官兵簡報。（蘇仲泓攝）
蔡英文致詞時表示，「33化學兵群在此次防疫中，扮演很重要的角色」，武漢台商返台消毒、寶瓶星號下船者接駁車輛消毒、各營區預防性消毒，再到最近鑽石公主號消毒，「都是由各位執行」。蔡英文也表示，要對化兵群官兵在深夜穿著悶熱防護衣、背負沉重消毒器，仍戮力完成任務的身影說聲「辛苦了！」
蔡英文進一步表示，各位在勤務中的專業表現，一定能加深國人信賴，證明中華民國國軍是一支平時能救災、戰時能作戰的鋼鐵勁旅，但也要提醒各位，雖然疫情在各單位防疫人員努力下，都能確實掌握，但「防疫視同作戰」就要保持警戒，將工作做到滴水不漏，而我有信心33化學兵群能夠完成任務，替國人築起一座堅強的防疫堡壘。
MD-105重型消毒車。（蘇仲泓攝）
防疫中心轉一級開設 蔡：預算即將到位，超前部署
蔡英文指出，33化學兵群指揮官也是防疫老將，SARS期間就是最前線的連長，有這樣的指揮官帶領，這次防疫一定能夠獲勝；今天防疫條例正式生效，行政院會亦通過預算草案送交國會審查，「希望盡速通過，強化防疫及紓困能量」，面對國際疫情持續嚴峻，台灣必須強化防疫，既然法律、預算即將到位，我們決定超前部署，防疫中心提升至一級開設，整合資源迎戰病毒，保護國民健康。
延伸閱讀：
國軍解口罩之亂：國防部受命派兵支援口罩生產,廠商對於如何使用這些毫無經驗的「零經驗義務勞工」,目前也還一頭霧水
SARS期間，和平醫院大消毒，由陸軍化學兵指揮官曹君範（前）領軍。圖／聯合報系資料照片
備役少將曹君範 (照片來源：陸軍專科學校)
蘇仲泓：防疫視同作戰！「化學兵衝第一線」與國防醫學院的「預防醫學研究所」成兇猛病毒最後防線
新新聞 沈明室：解放軍救疫情,救出習大軍改漏洞
過去發生地震、洪水或火災，解放軍可以立即調動戰鬥部隊或戰鬥支援部隊立即投入。但是面對新興傳染病所造成的災害，需要更專業及科學的處理應變作為。這凸顯解放軍軍改為求精簡，裁併醫療、防化等後勤支援部隊的窘境，弱化解放軍在傳染病等重大事件的應變能力。
留言列表
