美國海軍海豹部隊（Navy SEAL）士官長賈拉格（Eddie Gallagher）（AP）
穿軍服還屠殺平民、虐殺戰俘？
沒關係，美國總統川普特赦你！
2019-11-16 風傳媒 閻紀宇
越戰時期逃避兵役的美國總統川普，上台之後極力營造「力挺國軍」的形象，15日更以三軍最高統帥身分下達軍令：特赦兩名涉嫌殺害無武裝平民的軍官，讓另一名涉嫌虐殺戰俘而被降級的士官恢復原職。
這3人分別是陸軍少校高斯坦（Mathew Golsteyn）、前陸軍中尉羅倫斯（Clint Lorance）、海軍海豹部隊（Navy SEAL）士官長賈拉格（Eddie Gallagher）。包含國防部長艾斯培（Mark Esper）、陸軍部長麥卡錫（Ryan McCarthy）在內的軍方高層，一直不贊成對這3人法外開恩，擔心立下軍紀惡例；但川普在保守派國會議員與名嘴的慫恿之下，仍然做出這項極具爭議性的決定。
美國陸軍少校高斯坦（Mathew Golsteyn，左）（AP）
「我們把弟兄們訓練成殺人機器」
川普上個月就在推特（Twitter）上為其中的高斯坦抱不平：「我們把弟兄們訓練成殺人機器，現在卻因為他們殺人而要起訴他們！」
The case of Major Mathew Golsteyn is now under review at the White House. Mathew is a highly decorated Green Beret who is being tried for killing a Taliban bombmaker. We train our boys to be killing machines, then prosecute them when they kill! @PeteHegseth
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年10月12日
那麼「殺人機器」高斯坦到底做了什麼，從戰士淪為囚犯？他隸屬於美國陸軍特種部隊 （United States Army Special Forces），得過銀星勳章（Silver Star），但2010年在阿富汗服役時（官拜中尉排長），射殺一名被捕後獲釋的平民，聲稱懷疑對方是炸彈製造者，炸死他的兩位同袍。高斯坦被部屬檢舉，2018年遭到起訴，全案原本預定明年開審，如今可以免了。
美國前陸軍中尉羅倫斯（Clint Lorance）（Dkuper@Wikipedia）
殺害平民、欺騙上級的美軍「英雄」
另一具「殺人機器」羅倫斯的火力更是不遑多讓，他2012年7月剛當上排長時，在阿富汗南部堪達哈省（Kandahar）下令同袍對一群無武裝、無威脅性的平民開火，打死其中2人，然後在無線電上謊報戰情，結果隨後就被同袍舉發，2013年因「二級謀殺罪」遭判刑19年，服刑至今。
Clint is Free after 7 years! Thank you @realDonaldTrump for your support of our servicemen @clintlorance pic.twitter.com/DJG2qR8L1D
— United American Patriots (UAP, Inc.) (@UAPatriots) 2019年11月16日
如今這名殘殺平民的凶手在總統背書之下風光出獄，他昔日的連長史旺森（Patrick Swanson）說：「可悲的地方不在於羅倫斯得到特赦、可以出獄……可悲的地方在於人們會把他視為英雄。他不是英雄，他下令殺害平民，而且說謊。」
美國海豹部隊上士賈拉格（Eddie Gallagher）與太太安德莉亞（AP）
賈拉格的案情較為複雜，他在2017年參與伊拉克的「摩蘇爾戰役」（Battle for Mosul）時，涉嫌持刀殺害一名已遭俘擄且有傷在身的「伊斯蘭國」（Islamic State）戰俘，還威脅其他海豹隊員不得舉發。不過海軍在調查本案時一波三折，甚至有一名已獲刑事豁免的隊員跳出來頂罪，後來賈拉格受到的處分只有軍階降級。
這不是川普第一次特赦「穿軍服的殺人機器」，他在今年5月6日特赦前陸軍中尉貝西納（Michael Behenna），此人於2008年5月在伊拉克殺害一名疑似恐怖組織「基地」（al-Qaeda）成員的囚犯，先被判刑25年，後來減刑為15年，並在2014年3月假釋出獄。
越戰時期「美萊村大屠殺」（My Lai Massacre）（Wikipedia / Public Domain）
殺害22人被判無期徒刑，只在家關3年半
川普之前的特赦案例就少之又少，勉強可相提並論的是越戰時期「美萊村大屠殺」（My Lai Massacre）元凶、陸軍少尉凱利（William Calley），他在1971年因為殺害22人而被判處無期徒刑，尼克森（Richard Nixon）總統先是讓他在家監禁，3年半之後又讓他假釋。這名滿手血腥的「殺人機器」目前尚未死亡。
今年5月27日是美國的「陣亡將士紀念日」（Memorial Day），當時川普就有意特赦大批在監官兵，但是在軍方領袖強烈反對之下作罷。（相關報導：「美國政府欠她一個道歉」奉獻公職33年換來狠心革職，前駐烏克蘭大使尤凡諾維契控訴川普惡行｜更多文章）
前任參謀首長聯席會議主席（CJCS）鄧普西（Martin Dempsey）當時在推特上寫道：「不論是否無罪、有無司法不公，就特赦大批被控戰爭罪行的官兵，將等同於告訴我們的部隊與盟邦，我們不再嚴格遵守《軍事衝突法》（Law of Armed Conflict）。這是惡質的訊息、惡質的先例；這是棄守道德責任；風險極大。」
Absent evidence of innocence or injustice the wholesale pardon of US servicemembers accused of war crimes signals our troops and allies that we don’t take the Law of Armed Conflict seriously. Bad message. Bad precedent. Abdication of moral responsibility. Risk to us. #Leadership
— GEN(R) Marty Dempsey (@Martin_Dempsey) 2019年5月21日
★ ★ ★ ★
資料圖片：11月11日，美國總統特朗普在紐約退伍軍人紀念日遊行開幕式上致辭。 （新華社記者 王迎 攝）
美軍人槍殺平民卻獲特朗普赦免 引發強烈爭議
2019-11-20 17:10:08 來源: 參考消息網
英國《獨立報》網站11月18日發表了題為《特朗普赦免軍人的做法可能“危害整個軍事司法制度”》的報導稱，克林特·洛倫斯中尉換下他穿了六年的囚服，以“自由之身”離開了堪薩斯州萊文沃思堡軍事監獄。
報導描述現場稱，洛倫斯隨後來到附近的一家旅館，接受家人的祝賀，並表示：“我想對特朗普總統說聲謝謝。我也想讓全國其他人感謝他。”
報導稱，特朗普11月15日證實洛倫斯及另外兩名被控或被判犯有戰爭罪的軍人無罪，獲得了數以千計支持者的歡呼。他們認為這幾位軍人因在混亂的戰局下所作的決定而受到了不公正的懲罰。
但是，美軍中很多人卻沒有歡呼慶祝，特別是軍事法律界人士。
報導稱，特朗普不顧高級防務官員的建議而下達赦免命令，此舉被視為是一種漠視行為，不僅僅是漠視軍事陪審團的裁決，而且是漠視美軍司法程式本身。
公開場合下，軍事官員接受了特朗普的赦免令，簡短地回以“遵命”。特朗普赦免了美陸軍特種部隊少校馬修·戈爾斯泰恩和克林特·洛倫斯，並為美海軍海豹突擊隊上士愛德華·加拉格減了刑。
美海軍情報室主任在推特上說：“我們認可他的命令並予以執行。”
然而私下裡，報導稱，很多人擔心特朗普的行為可能破壞軍紀，向美軍士兵和指揮官傳遞出一個信號：有時戰爭法律並不適用。
美空軍退役中校、前軍事審判員蕾切爾·范蘭丁哈姆說：“它對制度有害。這並不只是這三個人的事情，而是關乎整個美軍事司法制度以及該制度本身是否對軍隊運轉至關重要的問題。”
報導稱，2013年洛倫斯因下令開槍射擊一群阿富汗平民而被判有罪。當時他曾試圖掩蓋罪行。洛倫斯獲得了完全赦免。
加拉格被控謀殺了伊拉克的一名俘虜，但他今年夏天被判無罪，洗清了絕大部分指控，僅因其與一具屍體合照而被判輕罪。
戈爾斯泰恩被控於2010年謀殺了一名手無寸鐵的阿富汗人而正在等待審判。
延伸閱讀：
Amber Cheng：美軍海豹部隊「童子軍」與「戰爭流氓」的對抗
NEVER NEVER：美萊村與戰陣心理學
火線衝突
從以色列1956與2016年「戰場濫殺」之軍法判例,談國軍的武裝衝突法(LOAC)和交戰規則(ROE)教育
留言列表
