兵器戰術圖解 總編輯
美國陸航駐華特遣隊
19年前，有個小ABC許劍虹來到本公司毛遂自薦，他說自己很熱愛研究中國空軍的歷史，希望每年美國放暑假時，都能到中國之翼出版社來打工。
經過一番小測驗之後，證明他該懂的都知道，而且還自己學會了中文(只是不太通順，而且夾雜大陸語法)，讓其他編輯都嘖嘖稱奇。當年還沒有現在這麼好的翻譯軟體，所以我經過考量後，決定請他來當本刊的"初階翻譯機"，而我自己則要承擔當他的作文老師，慢慢把他調教到文章能登上我們的雜誌，而不被讀者發現是美國屁孩寫的中文稿。
2005年，本刊從第19期就開始連載由許劍虹撰文、張詠翔配圖的飛虎隊專欄，嘗試讓兩位20歲出頭的年輕作者承擔我國前所未有的圖解版空軍史製作。那是對市場的一次賭注，還好他們兩位都沒讓我失望。
許劍虹大學畢業後，返台考上了淡江戰研所，我再幫他寫推薦信，又錄取了博士班...如今他出了飛虎隊系列《飛行傭兵》之後的第二本《中美聯合》，我必須特別推薦，因為這本書的內容在台灣只有他這樣從小受英文教育又愛空軍的作者才能寫得出來，而且華人世界都不可能再有其他版本。
這是因為AVG是中華民國空軍的傭兵部隊，當珍珠港事變後美國參戰，不好意思讓其國民繼續在中國作戰賺錢，就正式派出美國陸航部隊組成駐華航空特遣隊(CATF)，該單位除了曾有12名國軍飛行員調入見習外，其他全部是由老美組成，所以他們的所有作戰記錄均歸美軍所有，中方從頭到尾可能也搞不清楚他們在做什麼。
直到CATF過渡期結束後，美國將駐華部隊再擴編為第14航空隊，其中編有一個中美混合團(CACW，相當於聯隊)，才有多達3個大隊的國軍空地勤人員加入。而這個部分必須等《中美聯合》不虧本，許劍虹才能繼續寫下去，所以還需要各位多多捧場。
書號 : LY90
訂價 : 480/特價375元
掛號郵資50元( 凡與兵器戰術圖解131期合購者，郵資全免)
本公司門市可直接選購。
不知如何郵購者，請以電郵wing.web@msa.hinet.net
或服務電話：(02)2100-1220聯絡
以免遺漏。
美國陸航駐華特遣隊
上文承蒙 劉文孝 先生同意，引用他的「臉書」系列文章，特此致謝！
延伸閱讀：
劉文孝：大鵬又破了國軍將領的新紀錄 自己整理照片自己貼 以往的大官們總覺得這是下屬該幫他做的
劉文孝：廖榮鑫(前空軍上將)努力了7年終於按原訂生產計畫造出19架勇鷹機
劉文孝：廖榮鑫(前空軍上將漢翔公司董事長) 除了承接19架勇鷹機「國機國造」之外 2016年3月還曾經提出下一代戰機更有前瞻性的預想圖
劉文孝：UAV殺傷新紀錄 敘利亞一所軍校遭到UAV襲擊 一舉炸死120名師生 !
劉文孝：圓山忠烈祠則始終只有一塊木牌 越來越沒人覺得那是烈士靈位了 中華民國歷史也就這樣一點一滴要被端光改光了......
劉文孝：8年判一案 中興電工在雲豹甲車內裝用大陸劣質零件 導致不斷被基層部隊抱怨漏油 轉向機不靈等狀況
《張曜麟／黑幫火藥庫竟藏國軍「刺針飛彈」發射筒 海軍陸戰隊證實：配合檢調調查》《記者 程嘉文：陸戰隊刺針飛彈流出？是發射過的廢彈筒》《劉文孝：老美最怕國軍出這種烏龍 所以每年都要來台清點國軍庫存量》
劉文孝：《小標題嚇死老百姓》《針對F100遭飛彈擊落的烏龍報導 其實早在30年前就已出版過標準版》
黃麗蓉：蔡總統稱爸爸是黑手 兵器戰術圖解總編輯劉文孝 爆快速致富真相
劉文孝：30多年前 參謀總長郝柏村 秘密去到西德參觀豹式戰車與戰車靶場
全站熱搜
留言列表
