兵器戰術圖解 總編輯
台灣賠不起的戰地記者
35年前,中東也同樣戰雲密佈,伊拉克突然入侵科威特,沙烏地阿拉伯拉警報 !
當時我正在台灣民間報業唯一編有軍事組的首都早報當記者,組長張友驊意氣風發,要求全體組員都要準備好護照,隨時待命出國採訪。
我那時從金門退伍才兩年多,又已經滲透過天安門,所以要去戰地是完全沒在怕的,倒是很擔心沒待過野戰部隊的同事們的存活率。結果左等右等,還是被電視台的當家小生拔得頭籌,但他並沒有去到上述任何關係國,而是躲在西線無戰事的約旦做連線,真是讓新聞界斯文掃地。
後來逐漸搞清楚ROC的護照並非通行全球,再加上媒體本身就不想讓記者傷亡,更不要說阮囊羞澀的黨外(KMT對非我族類的通稱)報紙,死了一個記者可能會讓它提早打烊。
所以同業都只能在台灣翻譯外電。軍事組因為涉及很多編譯搞不清楚的武器專有名詞,所以本報都丟給本組自己翻,其間我也根據西方通訊社的文稿,誣賴過海珊(真對他過意不去)。
雖然那次美國為了找到長駐沙國的藉口,故意不繳伊拉克的械,等到十幾年後才殺掉海珊大叔,但我從該次戰爭獲得的專業知識,就是從此再也不跟著西方外電走,在沒看到地球另一半的聲音之前是不隨便下筆的。
上文承蒙 劉文孝 先生同意,引用他的「臉書」系列文章,特此致謝!
延伸閱讀:
劉文孝:立法通過爾後從2號座位下車將被開罰單! 讓我聯想起軍人禮節的教範圖
劉文孝:以哈衝突中的新武器 乃是浮在海上很少入鏡的「薩爾-6」級巡防艦
劉文孝:前空軍官校校長王文周中將 提醒飛行員正確的海上跳傘須知 千萬別在空中將傘衣釋放 因你無法判斷下降的高度及速度 判斷錯誤由高度摔下跟摔在水泥地上一樣!
劉文孝:奇蹟的降落 羅化平將軍的有字天書
劉文孝:與有榮焉 紀念黃埔建校一百週年 陳履安先生捐贈珍貴歷史相片
留言列表