國內兩大軍事雜誌《尖端科技》與《天生射手》專欄作家。
紀念James Earl Jones，不過他令我印象最深的演出，是在「迫切的危機」一片中，飾演傑克雷恩的上司，中情局的副局長葛利爾上將，當他在病榻上給傑克關於政府醜聞的意見，是下面這段話
You took an oath if you recall.
When you first came to work for me.
如果你記得的話，在你第一次為我工作時，曾宣過誓
And I don't mean to the national security advisor of the United States.
I mean his boss.
你不是對著美國國家安全顧問，而是他的上司宣的誓
And I don't mean the president.
You gave your word to his boss.
You gave your word to the people of the United States.
我指的也不是美國總統，你承諾的對象是總統的上司，也就是美國人民
Your word is who you are.
你言出必行
上文承蒙 Casey Chao 先生同意，引用他的「臉書」系列文章，特此致謝！
全站熱搜
留言列表
