美軍華裔退役士官Allen Lin：電影鋼鐵英雄(Hacksaw Ridge)真實背景側寫－神仙、老虎、狗

鋼鐵英雄

電影鋼鐵英雄(Hacksaw Ridge)真實背景側寫

2017年1月9日

Allen Lin
台灣台北人，17歲入美國陸軍預備役，2003年2次入伍，參與OIF3駐防伊拉克，2006年初下士退伍。軍中經歷為經理士、軍械士、副職是通訊士與民政士。

看完電影”鋼鐵英雄”,我想信大家都一定對這位貫徹信仰,不拿槍的”復臨安息日會”醫務兵印象深刻,能在槍林彈雨中穿梭,一彈不發而救下75人,因獲得美軍最高榮譽的”國會榮譽勳章”在我個人看來已經是種奇蹟了,但在了解當時的時空背景與環境後,你更會覺得它的事蹟”真實”的太不真實,除了實至名歸之外,我沒有更好的形容詞了,本篇以引用戰史的方式去側寫,去拼湊出這英雄事蹟發生時的時空環境樣貌.

第96師的血戰鋪路

其實電影主角戴斯蒙隸屬的第77師307步兵團B連是美國陸軍”沖繩攻堅戰”中”首里第二防禦圈攻略”的一部分,它們是接替先前受到嚴重傷亡的96師的防線,攻略戰後期才加入這場血戰的. 而96師所負責的防線正中央有一部分是屬於”浦添-武良”斷崖(Urasoe-Mura Escarpment)東段的陡峭絕壁,這段地形被96師命名為”前田”斷崖(Maeda Escarpment),因為鄰近”前田”村之故,而斷崖的南坡(反向坡)就被稱為Hacksaw Ridge.崖上極東之處有一塊"針尖石”(Needle Rock),由此向東而下約183公尺是150高地,而150高地往東366公尺則是152高地,其下的5號道路在152高地之下轉折往”首里”方向,戰場的地形位置大致是如此(見圖)

鋼鐵英雄1

1945年四月25日,96師在此部署準備攻下這個戰略要地,在防線左翼150高地附近是383團,而在斷崖正下方的則是右翼的381團,這一天內96師花了很大的心力做火力偵查,預先拔除可能的敵人據點,36次砲兵效力射擊,共1616發砲彈砸在這個不大的斷崖區段上,空中火力支援也向這裡投射燃燒彈. 次日,攻擊正式發起,步兵從懸崖下方進行突擊攀登時並沒有受到多大的阻礙,但是登上崖頂之後,數分鐘內18人就遭到密集火力射殺.日本陸軍巧妙的利用反向坡進行防禦-即坡的正面之地佔領並不費事(這裡指的是斷崖陡壁),但是坡頂與反向坡則因暴露而輕易遭受到殺傷.戰鬥的艱苦之處便由此而生了.

F連在針尖石附近試圖用人力疊梯的方式登上崖頂,但登頂的3名尖兵瞬間就被機槍火力給掃倒斃命.入夜以前,換上的E連試圖攻佔150高地南邊的一些小土墩,當E連到達小土墩附近時,隨即遭受多方向的機槍密集射擊,2人當場陣亡6人受傷.其餘的人被火力壓制動彈不得,在81釐米與4.2吋迫擊砲發射了400枚煙霧彈的遮蔽掩護下,E連於27日黎明前撤下崖頂. 在斷崖東方稍遠的地方,381團一部分人員取得了進展,它們登上了150與152高地,發現了下方600名日軍暴露於外.暴雨般的射擊,擊殺了不少日軍,甚至一位白郎寧半自動步槍手回報擊斃30名日軍之譜. 在5號公路轉折的地方,第763戰車營與713營的火焰放射車協同381團1營與部分383團人員編隊,是標準的步戰協同的例子,坦克與火焰放射車使得許多藏匿於洞穴之中的日軍被火逼了出來,並在逃跑時被射殺.不過在接近前田村南方外圍之處,美軍步兵遭受到火力壓制而停止攻勢,同時間在崖頂上的F與G連則是費盡心力的試圖清除大型的地堡,但除了日方守軍遭受到大量傷亡外,攻勢上並沒有任何實質進展.

由於150與152高地反向坡爭奪戰與美軍裝甲單位突入震驚了位在首里的32軍軍部.指揮官牛島滿中將下令62師團駐防單位向前田方面增援,24師團部分單位向62師團跨區靠攏協助反擊.24師團主力入夜前向首里東北方推進.這也是為何美軍96師4天艱苦戰鬥卻只有幾十公尺的進展而日軍仍然盤據山頭的原因.

4月28日,381團K連向西穿越美軍27師防線,從西南面的”仲間”村(Nakama)攻擊反向坡側面的”公寓”,試圖削弱守備日軍的防禦.”公寓”其實是個像是學校的大型的水泥建物,日軍守備隊防禦的核心.它坐落於斷崖的南方,介於仲間村與前田村之間.在半個小時的近身肉搏戰中,K連遭受大量傷亡被擊潰,在煙幕掩護下逃之夭夭.回到友軍防線內的K連人員僅剩24人.由於K連與I連都在戰鬥中受到嚴重傷亡,因此兩連合而為一,但也僅70名步槍兵與4名機槍手和1名砲兵觀測員.

鋼鐵英雄2

4月29日凌晨,日軍發起拂曉反攻,96師防線全面接敵,5點15分,383團2營遭受到日軍猛烈的”萬歲衝鋒”日軍以長矛與手榴彈進行近身肉搏.G連的一個排30人減員至9人. 在兩波的”萬歲衝鋒”下383團擊斃約265人.當日稍晚,裝甲單位與火焰放射車前來支援,另外擊斃了200名日軍. 當天,第96師383團是戰線上最接近日軍防禦核心”首里"的一個點. L連在138高地上與日軍守備隊鑿戰,拿下138高地後,支援的戰車終於可以對”首里”進行直射.

傳奇的起始-第77師參戰

29日當天,77師307團接替了96師381團”前田斷崖”的區段,次日306團接替了383團. 此刻日軍守備隊也正在大舉重整,至換防為止,381團僅剩40%的戰力,1021名陣亡,536名是位於"前田斷崖”周邊4天的戰鬥造成的.有些排僅剩下5或6名人員.很多人甚至疲勞得無法帶著他們的個人裝備回到懸崖下等待後送他們的卡車上. 當307團接手後,他們發現在"針尖石”以東的崖頂還不足1公尺寬.從這個點向崖頂以西則漸漸開闊,大約是36至50公尺寬.反向坡面陡降但沒有比北坡(斷崖)高陡,在這個反向坡之上,日軍守備隊構築了大量的地堡,與地下的通道和洞穴做連結形成堅固的防禦體系.96師大量傷亡的秘密其實是意外的被發現,5月2日,一輛坦克向一個天然洞穴發射了六發”白磷彈”,15分鐘後,觀測員觀察到反向坡上有超過30處隱藏的地點冒著白煙.....

一如96師一樣,他們在崖頂上與日軍守備隊拉鋸攻防,與日軍互擲手榴彈,並用炸藥包來清除洞穴裡的敵人跟據點.在夜間也經歷過恐怖的摸哨與襲擊.雙方都使出渾身解數的手段試圖贏得優勢.而每一天都有來自空中的炸彈與燃燒彈來輔助美軍的攻勢.坦克與火焰放射車則在東南方的坡邊進行掃蕩作業. 307團1營在崖頂的”針尖石”周遭奮戰五天,經歷了9次被日軍趕下懸崖後,才終於拿下了”針尖石”

稍早的4月30日至5月1日間.307團1營向海軍商借了4只50英尺長梯與5張貨物網. 在5月1日A連於懸崖的東側架上梯子,但從這登頂的每一個士兵只要站起身,不是被打傷就是被打死.而B連的運氣稍微好一點,它們在懸崖稍遠的西面用貨物網架設成繩梯,入夜前有已有兩個排的人員登頂聚集在懸崖邊緣地帶.不過好景不常,半夜時,日軍守備隊組織了一次逆襲,把這兩個排全部給趕下了懸崖. 位於防線右翼的307團3營,於5月1日穿越美軍27師防線,繞過懸崖抵達”仲間”村,並從這向東再次向"公寓”發起攻擊,在激戰當中,日軍火炮命中並引爆了位於村中的彈藥堆,當場炸死5人並嚴重中斷了彈藥補給數個小時之久.

5月2日 A連與B連再次爬上了崖頂邊緣部分,但始終沒有多大進展.崖上的機槍火力密集到甚至把一名士兵身體掃成一分為二. 次日,307團1營在崖頂遭遇了一場手榴彈大戰,日軍守備隊用手榴彈與擲彈筒向美軍轟擊,反向坡遠處的81釐米迫擊砲也如驟雨般的落在美軍之間,美軍士兵被迫通過狹窄的坡頂向北坡邊(懸崖)後撤,此時的美軍士氣已瀕臨崩潰,撤回的士兵不斷的咒罵,哭泣,嚷嚷著說他們不願意再回去戰鬥,但5分鐘後,一名排長卻看到同樣的一群士兵們以最快的方式拔插銷後投擲手榴彈反擊.

5月4日,崖頂上戰鬥最激烈的一天,307團1營的士兵們對崖頂東端盡頭以西約180公尺處的一個大型地堡洞穴網絡群成功的執行了一次爆破突擊行動.該營在崖頂站穩腳跟後反覆的抵擋了來自南端反向坡的逆襲攻勢.當天統計600名士兵遭到1營擊斃. 至此以後,緩慢朝南邊的反向坡的推進,5月5日,反向坡的日軍防禦被美軍掃蕩殆盡.洞穴與地堡皆被美軍爆破封死. 然而6日凌晨,日軍組織了數次逆襲,試圖再次奪回坡頂,307團右翼的3營承受了日軍數次的”萬歲衝鋒”,在肉搏戰過程中擊斃了250名日軍. 天亮以後,307團各營向反向坡南邊的187高地推進,Hacksaw Ridge(前田斷崖反向坡)的戰鬥至此告終. 而也就是在5月4至6日這段期間的激烈戰鬥中,主角戴蒙斯在這個雙方都有數不清人倒下的彈丸之地穿梭救人,最終成為一個傳奇英雄.

結語

戰鬥的激烈讓307團1營36小時內8位連長負傷,而自4月29日起,到5月7日為止,307團800名人員內,僅324人生還走下崖頂. 該團7天的戰鬥,估計擊斃日軍守備人員3000人以上.這些數字不包含先前96師在此擊斃的日軍與倒下的美軍士兵,如此反覆爭奪又激烈異常的戰鬥中,要能生還已實屬萬幸,而主角在這樣的情況下還能反覆救下75名傷患,這個已經不是運氣好可以說得過去了.