林俊傑 臉書
輔仁大學體育學系 第20屆
國立體育學院教練科學研究所
1999年 以書法技術移民澳洲布里斯本
2002年 輔仁大學傑出校友
2002年 澳洲聯邦社區服務獎
謙光書道會 暨 昆士蘭大學書法社教師
巾幗不讓須眉，紅顏更勝兒郎 
這兩個月來，在我探訪過許多澳洲的退伍軍人，舉凡陸海空軍都有，而其中也不乏有幾位女性的軍官，雖然他 ( 她 ) 們的年齡大多已是八九十歲，但讓我驚嘆的是：不管公司安排希望我們能幫他們些生活起居的照料，縱使有些人的身體健康已有狀況，但他們仍都常選擇什麼都要自己來！
就以最近我探訪的兩位澳洲皇家空軍退役的女性軍官，她們的年齡都已超過八十歲，如一位才剛開刀裝上人工膝蓋，一位則有長期背部疼痛的舊疾，可從她們兩位分別跟我分享～她們是如何從年輕時的單親媽媽，一邊工作，一邊撫養小孩子長大，自己買房，經濟獨立自主，很令人讚賞！
如昨天有位 81 歲的女飛官，她自稱戲謔自己很：
Fassy！
我雖然聽過這詞，但剛才我仍特地上網搜尋意思
Fassy，coarse slang
A stupid, irritating, or contemptible person; a person who behaves despicably. Also as a contemptuous form of address.
這句粗俗俚語的解釋是：不容易滿足的, 過分挑剔的；難以滿足的, 過分裝飾的, 過分裝飾的，過於繁瑣的，如嬰孩般調皮，難以取悅的。
也俗稱比喻為：愚蠢、惱人或可鄙的人； 行為卑鄙的人。 也可作為一種輕蔑的稱呼。
但其實她是個很堅強獨立，思維清晰，很禮貌，並對人很客氣的一位慈祥和藹長者，如她都會稱我：Gentleman (紳士)，嘴邊也常掛 Thank you
既然談到澳洲皇家空軍，我便先分享它的沿革：
澳洲皇家空軍 ( Royal Australian Air Force, 縮寫為 RAAF）是澳洲國防軍的空軍部隊，前身為於1912年3月成立的澳洲飛行隊（Australian Flying Corps）為世界上第二支空軍，於1921年3月獨立成軍。
它的格言是：Through Struggle to the Stars
透過奮鬥走向星空！( 吉祥物是澳洲袋鼠 ）
️ 巾幗不讓須眉，紅顏更勝兒郎 ️巾幗不讓須眉出自《三國志·魏志·明帝睿傳》
裴松之注引《魏氏春秋》
我們都常聽到～母國，母校..... 就不曾聽過以“父”字來形容孕育我們的出生成長之地，大概就是因為所有的動物，都是由母性所生育，且大多數也都是由雌性的母親所餵養長大，而用母親來比喻學校，並不是中國人的發明。如：Alma mater 是一個拉丁語，意思就是：滋養（智慧）的母親！
巾幗不讓鬚眉
巾幗不讓須眉。 幗，婦女頭髮上的飾物。 巾幗，婦女的頭巾和頭髮上的裝飾物。 諸葛亮派人給司馬懿送去巾幗，意謂司馬懿如同婦人。 後來以「巾幗」為婦女的代稱。 古人稱男子為須眉。
女子有作為時，說女人不比男人差
成語解釋
封建傳統歧視女性，所以當一個女人很有作為時，就叫巾幗不讓須眉，意思是說女人不比男人差。 源出《三國志·魏志·明帝睿傳》裴松之注引《魏氏春秋》：“亮既屢遣使交書，又致巾幗婦人之飾，以怒宣王。”
巾幗介紹
由來：古時候的貴族婦女，常在舉行祭祀大典時戴一種用絲織品或髮絲製成的頭飾，這種頭巾式的頭飾叫巾幗，其上還裝綴著一些金珠玉翠製成的珍貴 首飾。 巾幗的種類及顏色有多種，如用細長的馬尾製作的叫“剪耄[mào]幗”；用黑中透紅顏色製作的叫“紺[gàn]縐幗”。 因巾幗這類物品是古代婦女的高貴裝飾，人們便稱女中豪傑為“巾幗英雄”，後人又把“巾幗”作為婦女的尊稱。
須眉介紹
鬍子和眉毛。 古時男子以鬍鬚眉毛稠秀為美，故以為男子的代稱。
鬍子為男子獨有，眉毛雖然男女都有，但古時候婦女為了美觀，去掉眉毛，用青黑色畫眉代替，雖有如無，所以須眉代指男子。
「巾幗」是一種古代髮飾，不過最初並非女性專屬。先秦時期，男女都會佩戴巾幗作為飾物。到了漢代，巾幗就成為了婦女專用。巾幗通常以絲織品或髮絲製成，顏色華美，再配搭珠寶首飾。
比如三國裡面有這麼一句話：「亮既屢遣使交書，又致巾幗婦人之飾，以怒宣王。」相傳三國時期，諸葛亮曾贈送巾幗給司馬懿，諷刺他不敢與蜀軍交戰，好似女人般膽小，意謂司馬懿如同婦人。 後來以「巾幗」為婦女的代稱。
而「鬚眉」二字，就是指鬍鬚和眉毛。在古代，有濃黑眉毛和整齊鬍鬚，才能稱為美男子。東漢詩句「為人潔白皙，鬑鬑頗有須」就是用來形容男子相貌出眾的 。古時男子以鬍鬚眉毛稠秀為美，故以為男子的代稱。
《紅樓夢》中的「何我堂堂鬚眉，誠不若彼裙釵哉？」也用鬚眉代表男子。之後，中國文化中，巾幗和鬚眉的用法，一路延續到今天。
上文承蒙 林俊傑 先生同意，引用他的「臉書」系列文章，特此致謝！
延伸閱讀：
林俊傑：龍騰虎躍山河動～一個逃離後備軍人職責二十年的下士班長回憶
全站熱搜
留言列表
